Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour pouvoir plan d'action pour éviter cinq ans mise en place voudrais souligner fin de compte état membre mettre en place d'un point de vue membres ont tenir compte pays en développement monsieur le président madame président monsieur le commissaire

“côtières de l'union européenne” in English

11 examples
Le tourisme est essentiel au développement socio-économique des régions côtières de l'Union européenne.
Tourism is vital to the socioeconomic development of coastal regions in the EU.
L'Irlande possède 20 % des eaux côtières de l'Union européenne et pourtant elle n'a droit qu'à 4 % du total admissible des captures.
Ireland has 20 % of the European Union's coastal waters, yet we are only allowed 4 % of the total allowable catch.
Ce rapport comporte ces propositions et d'autres qui me semblent essentielles au développement du tourisme dans les régions côtières de l'Union européenne.
This report includes these and other proposals that I regard as fundamental to the development of tourism in the EU's coastal areas.
C'est pour cette raison que ces zones méritent une stratégie coordonnée et intégrée, très similaire à l'approche appliquée aux régions côtières de l'Union européenne.
It is for this reason that these areas deserve a coordinated and integrated strategy, much like the approach which relates to the European Union's coastal regions.
par écrit. - (IT) La pêche et l'aquaculture sont deux des activités principales qui sous-tendent le développement économique et social des régions côtières de l'Union européenne.
in writing. - (IT) Fisheries and aquaculture are two of the principal activities underlying the economic and social development of the coastal zones of the European Union.
Monsieur le Président, j'ai déjà précisé que j'adressais mes félicitations au commissaire et que ces accords de pêche sont essentiels pour plusieurs régions côtières de l'Union européenne.
Mr President, I have already indicated that I congratulate the Commissioner on this agreement and that fisheries agreements are of paramount importance to a number of coastal regions in the European Union.
Il est donc primordial d'intégrer les aspects sociaux, économiques et environnementaux dans toutes les initiatives visant à promouvoir le développement durable des régions côtières de l'Union européenne.
For this reason, social, economic and environmental aspects need to be taken into account in all the initiatives promoting the sustainable development of the European Union's coastal areas.
Il faudra notamment tirer les enseignements nécessaires de la catastrophe survenue dans le golfe du Mexique pour empêcher que des faits similaires ne se reproduisent dans les eaux maritimes et côtières de l'Union européenne.
In particular, we have to draw the necessary conclusions from the catastrophe in the Gulf of Mexico in order to prevent similar events from occurring in European Union maritime and coastal waters.
Avant tout, la commission du développement régional espère que la politique maritime intégrée aura un impact positif sur le développement et la protection des régions côtières de l'Union européenne, de ses îles et de ses régions ultrapériphériques.
Above all, the Committee on Regional Development hopes that the integrated maritime policy will have a very positive impact on the development and protection of the EU's coastal regions, islands and outermost regions.
Si les populations précitées n'étaient pas exclues, cela mettrait en péril, sans fondement technico-scientifique irréfutable et vérifié, des milliers d'emplois et un secteur dont vivent et dépendent plusieurs populations côtières de l'Union européenne.
If they are not excluded, we will be putting at risk thousands of jobs and an industry on which many coastal communities in the European Union depend for their living, on no verified, irrefutable technical-scientific grounds.
Par conséquent, l’un de nos objectifs pendant les consultations doit être de faire participer activement les organisations côtières de l’Union européenne à un dialogue au cours duquel seront fixés les priorités et les délais de finalisation au niveau local, régional et européen.
The active participation of coastal organisations throughout the European Union in a dialogue during which priorities and completion deadlines at local, regional and European level are determined must therefore be one of our objectives during the consultations.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.