Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les états même si par l'union conseil et la commission si nous voulons fin de compte monsieur le président monsieur affaires intérieures dans l'ensemble tout comme pour faire l'année dernière pour l'union européenne rapporteur pour politique régionale

“côtière européenne” in English

10 examples
Vous avez parlé, et j'en suis très heureuse, de garde côtière européenne.
I am very happy to hear you speak of a European coastguard service.
Peut-on considérer la mise en place de l'agence maritime européenne comme l'esquisse ou les prémisses d'une garde côtière européenne ?
Might the setting up of the European Maritime Agency be regarded as the beginnings or basis of a European coastguard service?
Cette zone côtière européenne est connue pour son incroyable diversité du fait de la présence de grandes villes et de certaines capitales européennes.
This European coastal zone is noted for its huge diversity, as large cities and the capitals of European countries are situated within it.
Mais nous attendons avec impatience également le second paquet Erika II, avec la création d' une agence maritime et l' esquisse d' une garde-côtière européenne.
But we are also waiting impatiently for the second package, 'Erika II' , with the establishment of a maritime agency and outline plans for a European coastguard.
Des approches aussi divergentes sont inacceptables et nous devons veiller à ce qu'il y ait des normes de sûreté unifiées pour protéger toute la bande côtière européenne.
Such a divergent approach is unacceptable, and we must ensure that there are unified safety standards to protect the entire European coastline.
Beaucoup de choses intéressantes ont déjà été dites, mais je tiens à rappeler l'importance de la proposition irlandaise de créer éventuellement une garde côtière européenne.
A lot of good things have already been said on the subject. But I would like to stress once again the importance of the Irish proposal for a European coastguard service.
Concernant l'Agence de sécurité maritime : nous nous réjouissons de sa création, mais nous aurions espéré qu'elle soit le point de départ d'une future Agence côtière européenne.
Turning to the European Maritime Safety Agency, we welcome its establishment but we would have preferred it to serve as the point of departure for a future European coastal agency.
En ce qui concerne la garde côtière européenne mentionnée par M. Jarzembowski, à qui j'ai accordé toute mon attention, je tiens à souligner qu'il s'agit là d'une question extrêmement sensible.
On the point that was raised by Mr Jarzembowski concerning the European coastguard, to whom I paid particular attention, I would like to underline that this is a very sensitive matter.
Si une autorité de sécurité côtière européenne devait prévaloir sur les autorités côtières nationales ou les marines nationales, cela ne serait pas compatible avec les droits liés à la souveraineté nationale et viendrait renforcer la tendance actuelle à la centralisation.
If a European coastal safety authority were to take precedence over national coastal authorities or navies, this would not be compatible with national sovereignty rights and would increase existing tendencies towards centralisation.
Expressions with “côtière européenne”
garde côtière européenne5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.