News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“côtière artisanale” in English
12 examplesIl semble que le but consistait à autoriser une adaptation progressive de la flotte côtière artisanale.
It appears that the aim was to allow for a progressive adaptation of the small-scale coastal fleet.
Au Portugal, par exemple, comme en Méditerranée, la petite pêche côtière artisanale occupe une place prépondérante.
In Portugal, for example, as in the Mediterranean, small-scale coastal and non-industrial fishing is very important.
Deuxièmement, créer une nouvelle ligne budgétaire pour la pêche côtière artisanale (B2-522N dotée de 10 millions d'écus).
Secondly, setting up a new budgetary line for non-industrial coastal fishing (B 2-522 N, with 10 MECU).
Il importe de définir, mais aussi de préserver la pêche côtière artisanale et, en cas de reconversion, de prévoir de plus hauts niveaux de compensation et d’incitation afin d’éviter de graves problèmes socioéconomiques dans l’ensemble du secteur.
Small-scale coastal fishing must not only be defined but also safeguarded, and, in the case of reconversion, higher levels of compensation and incentives must be dedicated to it, in order to avoid creating serious socioeconomic problems for the sector as a whole.
Ce compromis serait acceptable pour la Commission puisque le segment de flotte concerné passerait sous la rubrique "petite pêche côtière" et que l'on devrait éviter des incidences négatives. Ajoutons que la pêche côtière artisanale ne représente pas de danger pour les stocks.
A compromise would be acceptable to the Commission, because the fleet segment in question comes under the heading 'small coastal fisheries' and we want to avoid adverse repercussions, especially as artisanal coastal fisheries do not represent a danger to stocks.
J’en appelle par conséquent à la mise en œuvre, à l’échelle communautaire, de mesures destinées à sauvegarder l’avenir de ce secteur, notamment parce qu’il s’agit d’une politique commune censée soutenir le revenu des pêcheurs, et en particulier de ceux qui pratiquent la pêche côtière artisanale.
I therefore call for Community-level measures to be implemented in order to safeguard the future of the sector, not least because this is a common policy for supporting the income of fishermen, in particular those involved in small-scale coastal fishing.
Expressions with “côtière artisanale”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
