Je suis également heureux que le secteur de la pêche côtière à petite échelle ait été exempté du contrôle par satellite.
I am glad also that the small-scale coastal fishing sector has been exempted from satellite monitoring.
Il est évident que la pêche côtière à petite échelle est, à de nombreux égards, différente des activités de pêche pratiquées par de plus gros navires.
It is clear that small-scale coastal fisheries are in many ways different from fishing activities conducted by larger boats.
La pêche côtière à petite échelle est une source de revenus importante pour des milliers de familles et maintient une tradition centenaire que, selon moi, l'Europe devrait soutenir et préserver.
Inshore, small-scale fishing is a very important source of income for thousands of families and keeps alive a centuries-old tradition which, in my view, Europe should support and preserve.