Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
qu'ils ont européenne pour par le parlement nécessaire pour l'ordre du jour appelle dans les états dans le sens fait l'objet pacte de stabilité dans le contexte communauté européenne pour conclure eu lieu dans les régions aussi bien

“côtes méridionales” in English

10 examples
Toutefois, des vagues massives d'immigrants clandestins déferlent actuellement sur les côtes méridionales de l'Europe, ce qui provoque des problèmes sociaux et économiques, mais surtout politiques.
Nevertheless, masses of immigrants are currently arriving illegally, particularly on the shores of Southern Europe, causing not just a social and economic problem but also a political one.
Le bras financier de l'Union joue aujourd'hui un rôle majeur dans le cadre de l'engagement politique que l'Europe souhaite adopter vis-à-vis des pays situés sur les côtes méridionales de la Méditerranée.
The Union's financial arm today plays a very important role in terms of the political commitment that Europe wants to put across concerning the countries on the southern shores of the Mediterranean.
La Commission est consciente de la situation difficile qu'affrontent les autorités italiennes en raison des arrivées massives d'immigrés irréguliers et demandeurs d'asile sur les côtes méridionales du pays, et notamment à Lampedusa.
The Commission is aware of the difficult situation facing the Italian authorities with the mass arrivals of illegal immigrants and asylum seekers on that country's southern shores, in particular, on Lampedusa.
Compte tenu du fait que les côtes méridionales de l'Union européenne ne sont plus des frontières nationales mais des frontières de l'Union européenne, nous demandons que soient trouvées, avec urgence, des solutions communes et durables.
Given that the southern coasts of the Union are no longer national boundaries but frontiers of the Union, we ask that common and lasting solutions be urgently found.
C'est là une autre raison pour laquelle l'Europe a beaucoup à gagner de la perspective d'un forum de dialogue avec les pays méditerranéens, qui sont presque toujours des pays de transit pour la majorité des immigrants clandestins qui atteignent les côtes méridionales du continent.
This is another reason why Europe can benefit from the prospect of a forum for dialogue with the Mediterranean countries, almost always transit countries for the majority of the illegal immigrants who reach the southern coasts of the continent.
Expressions with “côtes méridionales”
sur les côtes méridionales4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.