Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“côtes de la somalie” in English

7 examples
L'augmentation des actes de piraterie au large des côtes de la Somalie est une autre conséquence grave de ce conflit.
The increase in acts of piracy off the coast of Somalia is another serious consequence of this conflict.
La piraterie est un problème qui touche le monde entier, et particulièrement le large des côtes de la Somalie où il a atteint des proportions épidémiques.
Piracy is a problem all over the world and especially off the coast of Somalia, where it has risen to epidemic proportions.
En ce qui concerne le problème spécifique de la piraterie, l'opération navale Atalanta poursuit fructueusement ses activités au large des côtes de la Somalie.
On the specific problem of piracy, the Atalanta naval operation continues to operate successfully off the coast of Somalia.
Cette cellule, située ici à Bruxelles, sera chargée de soutenir les actions de surveillance et de protection menées par des États membres au large des côtes de la Somalie.
The Cell, located in Brussels, will be responsible for supporting surveillance and protection actions conducted by the Member States off the coast of Somalia.
Madame la Présidente, je vous suis reconnaissant de me donner l'occasion de m'exprimer brièvement au sujet de la Somalie et, en particulier, du très grave problème provoqué par la piraterie au large des côtes de la Somalie.
President-in-Office of the Council. - Madam President, I am grateful for this opportunity to briefly discuss Somalia and, in particular, the very serious problem that is caused by piracy off the coast of Somalia.
Ces menaces sont par exemple le crime organisé, le terrorisme sur internet, la piraterie (comme nous le découvrons au large des côtes de la Somalie), le changement climatique et les dangers provoqués par la crise économique mondiale.
Examples of such threats are organised crime, Internet terrorism, piracy (we can see this off the coast of Somalia), climate changes and the dangers arising from the world economic crisis.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.