News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“côtes atlantiques” in English
6 examplesCet hiver, sur nos côtes atlantiques françaises, les techniques efficaces de lutte contre la marée noire en Bretagne faisaient cruellement défaut.
This winter, on the Atlantic coasts of France, effective techniques to combat the oil slick in Brittany were seriously lacking.
(EN) Monsieur le Président, ce prochain week-end commencera, au large des côtes atlantiques du Canada, la deuxième phase de la plus grande chasse au phoque commerciale dans le monde.
Mr President, this coming weekend the second phase of the largest commercial seal hunt in the world is about to begin off the coast of Atlantic Canada.
Citons à titre d'exemple les deux millions d'euros que nous payons aux pêcheries d'une petite île située au large des côtes atlantiques en contrepartie de sept mille tonnes de thon que nous revendons en Europe pour deux cents trente-cinq millions d'euros.
Such an example could be that we give EUR 2 million to a small island off the Atlantic coast for their fisheries, for 7 000 tonnes of tuna, and we sell that on the streets of Europe for EUR 235 million.
Ces derniers temps, nous avons connu les problèmes causés par la pollution du Danube par le cyanure provenant des mines roumaines, la rupture du réservoir de l'Erika le long des côtes atlantiques françaises et, en Irlande, les problèmes persistants causés par Sellafield.
In more recent times we experienced the problems caused by the pollution of the Danube with cyanide from Romanian mines, the Erika tanker break-up off the French Atlantic coastline and, from an Irish point of view, the continuing problems caused by Sellafield.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
