Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“côte galicienne” in English

8 examples
Toute la côte galicienne, à savoir mille kilomètres, est fermée à la pêche.
The entire Galician coast, one thousand kilometres, is closed to fishing and shellfish-gathering.
Ma collègue, Mme Miguélez Ramos insistera sans doute sur les effets que cette catastrophe a et continue à avoir sur la côte galicienne.
My colleague Mrs Miguélez Ramos will no doubt highlight the effects that this disaster has had and continues to have on the Galician coast.
Sur toute la côte de Galice, des Asturies, de Cantabrique et du Pays-basque, le groupe PPE-DE a perdu les dernières élections, en particulier sur la côte galicienne...
Along the whole coast of Galicia, Asturias, Cantabria and the Basque Country, the Group of the European People's Party (Christian Democrats) and European Democrats lost the last elections, and particularly on the Galician coast...
Monsieur le Président, le naufrage du pétrolier Prestige à proximité de la côte galicienne est un événement regrettable qui n'aurait pas dû se produire dans l'Union après l'Erika.
Mr President, the wreck of the oil tanker Prestige off the coast of Galicia is a great misfortune the like of which should never again have happened in the Union after the Erika accident.
À cet égard et en tant que Portugais, je ne peux m'empêcher de penser à la catastrophe du Prestige, qui a profondément marqué la côte galicienne, ainsi que les côtes portugaises et françaises.
In this respect, as I am Portuguese, I am bound to remember the Prestige disaster, which had a profound effect on the Galician coastline with consequences stretching along the coasts of Portugal and France.
Monsieur le Président, juste un mot rapide sur la catastrophe du pétrolier au large de la côte galicienne. C'est à nouveau un terrible et tragique accident et ce n'est sûrement pas la dernière fois que nous en entendrons parler.
Mr President, just a quick word on the tanker accident off the Galician coast, which is another terrible and tragic accident of which we have certainly not heard the last.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.