Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“côte à côte pour” in English

8 examples
Ses aïeux et les miens ont lutté côte à côte pour la démocratie dans les conflits qui ont tellement défiguré cette Europe qui est la nôtre.
His forebears stood shoulder to shoulder with my forebears, fighting for democracy in those conflicts which have so disfigured this Europe of ours.
Depuis le tout début de ces six mois, nous avons travaillé côte à côte pour prendre les mesures nécessaires pour éviter une crise dans la zone euro.
Since those six months began, we have worked together to take the measures necessary to avert a crisis in the euro area.
Il s'agit de deux pays dont les dirigeants se sont véritablement battus côte à côte pour ce débarrasser du funeste régime du Derg - le régime communiste en Éthiopie.
These are two countries, the leadership of which actually fought alongside each other in trying to get rid of the evil regime of the Dergue - the communist regime in Ethiopia.
Je citerai, à titre d'exemple, les salles de contrôle que j'ai visitées, où des opérateurs civils et militaires travaillent côte à côte pour garantir la sécurité du transport aérien.
I would cite, by way of example, operations rooms that I have visited, where civilian operators and military operators work side by side to guarantee the safety of air transport.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.