Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tous les pays libre circulation mesdames et messieurs crise économique comme je l'ai sur le fait populaire européen faveur du rapport pour autant exercice du conseil contre le terrorisme entre l'union dès lors par rapport non seulement

“côté-ci du parlement” in English

6 examples
Ce sont les députés siégeant de ce côté-ci du Parlement qui seront les premiers à saluer vos déclarations dans ce sens.
It is those who are sitting on this side of the House who will be the first to embrace you for saying that.
Nous avons essayé, de ce côté-ci du Parlement, de ne pas mener une politique de part ou nationale, de ne pas nous livrer à un jeu mesquin.
We have not tried to play party politics or national politics and petty games of that sort on this side of the House.
Toutefois, à l'issue de cette procédure, nous sommes assurés, de ce côté-ci du Parlement, que la Commission désignée est bien meilleure que la précédente.
Nonetheless, with the outcome of this procedure on this side of the House we are confident that we have a Commission that is a distinct improvement on the previous one.
De ce côté-ci du Parlement, nous ne nourrissons aucune sympathie pour le dictateur de Bagdad et ses entreprises désespérées mettant en jeu les vies de ses citoyens.
On this side of the House we nurture no sympathy for the Baghdad dictator and his desperate gambles with the lives of his people.
De ce côté-ci du Parlement, nous attachons une grande importance à la qualité de l'air, qui nous préoccupe tous beaucoup, et nous savons tous que les poids lourds polluent.
On this side of the House, we attach great importance to air quality, about which we are all very concerned, and we all know that lorries pollute.
Je tiens à rejeter avec véhémence l'idée selon laquelle ce côté-ci du Parlement serait opposé aux droits des consommateurs pour la simple raison que nous refusons de nous engager d'avance en faveur d'une proposition sur laquelle nous ne possédons même pas les informations nécessaires.
I just want to reject emphatically the fact that this side of the House is against consumer rights because we are not committing an advance to a proposal for which we do not even have the information.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.