Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
trouver une solution populaire européen comme vous le savez sur les droits sur ce point européenne doit selon lequel qu'il existe insister sur chaque année d'autres termes sur ce sujet fin de compte monsieur le commissaire mesdames entre l'union européenne

“côté-ci de l'assemblée” in English

10 examples
Dès lors, ce côté-ci de l’Assemblée soutient ce report, si vous pensez que c’est possible.
In that case, we too on our side of the House could support this if you regard it as feasible.
Pensent-ils que les députés de ce côté-ci de l’Assemblée ne croient pas dans les droits de l’homme?
Do they believe that people on this side of the House do not believe in human rights?
Monsieur le Président, nous sommes tous préoccupés de ce côté-ci de l'Assemblée par l'ampleur de la crise.
Mr President, we are all concerned on this side of the House about the magnitude of the crisis.
De ce côté-ci de l'Assemblée, nous sommes déterminés à faire en sorte que ce rôle soit assumé de façon très obstinée.
On this side of the House we are determined that role will be carried out in a very hard-nosed way.
De ce côté-ci de l’Assemblée, nous soutenons l’idée d’évaluations coût-bénéfice vraies et honnêtes, qui tiennent compte de tous les coûts et de tous les bénéfices.
We on this side of the House support the idea of true and honest cost-benefit assessments that take account of all the costs and benefits.
Je tiens à dire clairement que nous étions en train de voter sur l’amendement du PPE-DE, et nous serons donc satisfaits de ce côté-ci de l’Assemblée, et, je suppose, de l’autre également.
I would like to be clear that we were voting on the PPE-DE amendment, then we will be happy on our side of the House and I think on the other side as well.
Mais le droit au travail - la liberté de travailler - est également un droit très important, et c'est une chose, de ce côté-ci de l'Assemblée, dont nous voudrions qu'elle soit mise en lumière.
But the right to work - the freedom to work - is also a very important right, and that is something that, on this side of the House, we would like to see underlined.
Les députés siégeant de l'autre côté de l'Assemblée ont soulevé la question du mandat d'arrêt européen - cet incident montre précisément pourquoi les députés siégeant de ce côté-ci de l'Assemblée éprouvent des inquiétudes quant au mandat d'arrêt européen.
Members opposite have been raising the issue of the European arrest warrant - this incident shows precisely why Members on this side of the House have concerns about a European arrest warrant.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.