News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“côté obscur” in English
9 examplesTatoeba : Rejoins le côté obscur. Nous avons des biscuits au chocolat.
Tatoeba: Join the dark side. We have chocolate cookies.
Tatoeba : rejoignez le côté obscur. Nous avons des cookies au chocolat.
Tatoeba: Join the dark side. We have chocolate cookies.
Tout le monde est une lune et a un côté obscur qu'il ne montre à personne.
Everyone is a moon, and has a dark side which he never shows to anybody.
La Russie a toutefois aussi un côté obscur.
However, Russia also has its shady side.
Une situation comme celle-ci montre une fois de plus combien ce côté obscur peut être sombre.
A situation such as this again makes evident how dark this shadow is.
Pourtant, après toute l'énergie positive consacrée à cette initiative, le côté obscur de la Turquie a refait surface, comme le montrent l'arrêt de la Cour constitutionnelle turque et le retour des attentats terroristes.
Following all the positive energy that had been put into this, however, Turkey's dark side then reared its head again, as the ruling of the Turkish Constitutional Court brought renewed terrorist attacks.
Le côté obscur de la mondialisation - l’exploitation des enfants, le travail des enfants, la traite des femmes, le trafic d’organes, la traite des êtres humains - doit également être considéré comme une nouvelle menace pour les droits de l’homme.
The dark side of globalisation – the exploitation of children, child labour, the trafficking of women, organ trafficking, the trafficking of human beings – must also be treated as a new threat to human rights.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
