Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voté contre appelle le rapport qu'il soit président je voudrais bon nombre commission dans d'un point chaque état membre dans le sens dès lors l'année dernière dans toute pacte de stabilité entre l'union européenne voudrais souligner

“côté le parlement européen” in English

11 examples
Les citoyens européens ne comprendraient pas que, de son côté, le Parlement européen ne fasse rien.
The European public would not understand it if the European Parliament were to do nothing.
Il n'est plus possible d'avancer comme cela, avec un traité qui a été adopté à l'unanimité et qui laisse de côté le Parlement européen.
We can no longer go forward like this, with a treaty that has been adopted unanimously and leaving the European Parliament out.
En ce qui vous concerne, la Présidence espagnole et la Commission ont enfreint le traité de Lisbonne en laissant de côté le Parlement européen.
As far as you are concerned, the Spanish Presidency and the Commission have violated the Treaty of Lisbon because the European Parliament has been left out.
D’un côté, le Parlement européen propose que cette agence soit dotée d’une structure moins intergouvernementale par la composition de ses organes qui impliquerait davantage la Commission européenne dans le sens d’une efficacité accrue.
Parliament proposes, on the one hand, that this agency should be given a less intergovernmental structure, with the composition of these bodies, which would involve the Commission more in the aim of greater effectiveness.
D'un autre côté, le Parlement européen s'est toujours montré très préoccupé par le niveau du chômage en Europe, à juste titre d'ailleurs, ainsi que par les délocalisations, qui aggravent considérablement la situation de l'emploi dans le secteur industriel.
On the other hand, the European Parliament has always shown great concern about the level of unemployment in Europe, quite rightly moreover, and about relocation, which considerably aggravates the unemployment situation in the industrial sector.
De son côté, le Parlement européen voit son rôle s’amplifier, aussi bien grâce à l’expérience positive des années passées qu’aux nouvelles règles de la nouvelle Constitution en cours de ratification, et nos frontières se sont élargies pour englober désormais 25 pays.
The role of the European Parliament is growing in parallel, as a result of both the positive experience of past years and also the rules of the new Constitution now in the process of ratification, and our borders have expanded to include 25 countries.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.