Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
traité de lisbonne dans le domaine si nous voulons président madame la commissaire crise économique accord avec faire face lutte contre sur ce point dans son ensemble attention sur président du conseil sur le plan l'union européenne sans doute

“côté la russie” in English

7 examples
De son côté, la Russie doit rationaliser ses procédures aux frontières.
For its part, Russia must streamline its procedures at the borders.
De son côté, la Russie attache également une grande importance à ce sommet.
Russia, too, attaches great importance to the Summit.
D'un autre côté, la Russie doit montrer sa volonté de renoncer à toute mesure protectionniste comme l'union douanière avec le Kazakhstan et la Biélorussie.
On the other hand, Russia must show its willingness to abandon protectionist measures such as the customs union with Kazakhstan and Belarus.
Je comprends mes collègues et je pense moi aussi que notre décision stratégique ne doit pas dépendre de la Russie mais, d'un autre côté, la Russie est un partenaire important.
I understand the colleagues and we share the view that our strategic decision should not depend on Russia, but, on the other hand, Russia is an important partner.
De son côté, la Russie a certainement besoin de nous - l'Union européenne - parce qu'elle veut vendre du gaz et du pétrole brut, mais surtout parce qu'elle a ses propres problèmes intérieurs et extérieurs.
Russia certainly also needs us - the European Union - as it wants to sell gas and crude oil, but, most of all, because it has its own internal and external problems.
Le rapport digne d'éloges de Mme Lalumière contenait au départ et contient toujours certaines formulations qui peuvent évoquer une nouvelle bipartition de l'Europe, avec d'un côté la Russie et de l'autre tout le reste de l'Europe.
Mrs Lalumière's excellent report originally gave the impression, and still does to some extent, that there will be a new bi-zonal Europe made up of Russia on the one hand and the rest of Europe on the other.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.