Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
notamment dans par le biais cour des comptes d'entre eux dix ans monsieur le président dernières années si l'on pour mettre pays de l'union comme je l'ai champ d'application pacte de stabilité aura lieu trouver une solution

“côté la proposition” in English

5 examples
De son côté, la proposition de la Commission nous pose deux gros problèmes.
As well as that we have two major problems with the Commission's proposal.
D'un autre côté, la proposition visant à dégager les indépendants, et notamment les conjoints aidants, de l'obligation d'intégrer un régime d'assurance sociale est troublante.
On the other hand, the proposal to release self-employed people, and in particular assisting spouses, from the obligation to be members of social insurance schemes is disturbing.
D'un autre côté, la proposition de directive, en prétendant vouloir encourager le développement de technologies d'énergies renouvelables, exclut les déchets en provenance des panneaux photovoltaïques.
On the other hand, the proposal for a directive, by claiming to want to encourage the development of renewable energy technologies, excludes wastes from solar panels.
D'un autre côté, la proposition souffre toujours de certaines insuffisances en matière de politique étrangère et de sécurité, en particulier en ce qui concerne la lutte contre le terrorisme international.
On the other hand, the motion still has some deficiencies regarding foreign and security policy, in particular, with regard to the fight against international terrorism.
Pour toutes ces raisons, nous rejetons le rapport Buitenweg et nous espérons que le Conseil, qui doit délibérer à l' unanimité en application de l' article 13 du traité CE, rejettera de son côté la proposition de la Commission.
For all these reasons, we reject the Buitenweg report. We hope that the Council, which must act unanimously pursuant to Article 13 of the EC Treaty, will in turn reject the Commission proposal.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.