Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“côté l'union européenne doit” in English

8 examples
De son côté, l’Union européenne doit décider si elle peut absorber un possible élargissement, ce qui revient à savoir si l’économie et les structures propres de l’Union la toléreraient.
Whereas, the European Union has to decide if it can absorb a possible enlargement, which is to say if the Union’s economy and own structures will tolerate it.
Mais, de façon plus générale, au lieu de laisser tout simplement ce conflit de côté, l’Union européenne doit agir davantage dans les deux camps pour faire progresser le processus de paix.
More generally speaking, however, rather than simply ignoring this trouble spot, the European Union needs to do more on both sides to drive the peace process forward.
De son côté, l'Union européenne doit examiner la possibilité d'instaurer, dans le respect de l'accord de Schengen et au-delà des cas énumérés dans la communication, des formules de régimes de visa plus souples.
For its part, the European Union should, at the same time, be considering what range of options there might be for a less onerous visa system within the Schengen boundaries, over and above the instances referred to in the communication.
Les relations transatlantiques sont la clé de la sécurité et du développement mondiaux, mais d'un autre côté, l'Union européenne doit, lorsque c'est nécessaire, parler de sa propre voix et disposer de ses propres structures.
Transatlantic relations are the key to world safety and development but, on the other hand, the European Union must, where necessary, have its own voice and its own structures.
De son côté, l’Union européenne doit prendre des mesures drastiques pour résoudre le problème de la Transnistrie. Un dialogue accru entre l’UE et la Moldova peut contribuer à résoudre ce conflit de longue date et à stabiliser la situation dans cette région d’Europe.
For its part, the European Union must take decisive steps to resolve the issue of Transnistria, and increased dialogue between the EU and Moldova can help to resolve this long-standing conflict and to stabilise the situation in this region of Europe.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.