Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“cérémonie de commémoration” in English

7 examples
La conférence ministérielle et la cérémonie de commémoration du cinquantième anniversaire ont toutes deux été un succès.
Both the ministerial conference and the 50th anniversary commemoration were successful.
Je me rendrai la semaine prochaine à Srebrenica pour la cérémonie de commémoration afin d’honorer les victimes et leurs familles.
I shall go to the commemoration ceremony in Srebrenica next week to honour the victims and their families.
J'ai appris jeudi dernier qu'une cérémonie de commémoration des victimes du terrorisme devait avoir lieu ici cet après-midi avant le début de la séance plénière.
I learned as early as last Thursday that a ceremony commemorating the victims of terrorism was to be held here this afternoon before this plenary sitting began.
Des milliers de personnes étaient rassemblées sous le chaud soleil de juillet: dignes, tristes, une cérémonie de commémoration, de souvenir et, bien sûr, de peine.
Thousands of people gathered in the hot July sunshine: dignified, sad, a ceremony of memorial, of remembrance and, of course, of grief.
En juillet dernier, j'ai eu le privilège, la tâche et l'humble expérience d'assister, au nom du président de notre Parlement, à la cérémonie de commémoration à Srebrenica.
Last July, I had the privilege, the obligation and the humbling experience to attend, on behalf of the President of our Parliament, the memorial ceremony at Srebrenica.
Monsieur le Président, du 18 au 20 mai, j'ai mené la délégation de la Commission européenne à la conférence ministérielle de l'OMC qui s'est tenue parallèlement à la cérémonie de commémoration du cinquantième anniversaire de la création du GATT, le prédécesseur de l'OMC.
Mr President, between 18 and 20 May I led the European Commission delegation to the ministerial conference of the WTO which was held in conjunction with the commemoration of the 50th anniversary of GATT, the WTO's predecessor.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.