Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
quelque chose états membres ont doit être sur la nécessité raison pour nouvelle fois états membres doivent avant tout tous les états membres dans les régions après avoir banque centrale européenne j'ai voté en faveur tout aussi crois qu'il

“céréales ont” in English

16 examples
Les prix des céréales ont fait monter les prix.
Cereal prices have been driving the price up.
Les stocks de céréales ont pu considérablement être réduits.
Stocks of grain in storage have been greatly reduced.
Les cours des céréales ont été bas durant la période écoulée.
Grain prices were low in the past period.
Dans certaines zones, les récoltes de céréales ont été entièrement détruites.
In some areas cereal crops were completely destroyed.
Nous savons tous que les prix des céréales ont très fortement augmenté, et nous connaissons les raisons de ces hausses.
We all know that cereal prices have increased dramatically, and we know the reasons why.
Ainsi, la jachère a été gelée, le niveau des quotas laitiers a été relevé et les droits de douane sur les céréales ont été supprimés.
Set-aside has been frozen, milk quotas have been increased and customs duty on cereals has been abolished.
Les prix des céréales ont atteint un plafond historique sur le marché mondial, mettant à l'épreuve certains pays pauvres tributaires des importations.
Prices for cereals are at historically high levels on the world market and this is causing some hardship in poorer countries dependent on imports.
Il est maintenant question d'abaisser ce taux à 5 % parce que les réserves mondiales en céréales ont diminué et que les prix du maïs et du blé ont augmenté.
Now there is some discussion about cutting this rate to 5 %, because world cereal stocks have gone down and the prices of maize and wheat have risen, and I think that we need cereals.
Même si les prix, notamment des céréales, ont été fortement augmentés depuis l'été - et encore récemment -, nous ne semblons pas être au niveau des prix de 2008.
Although prices, particularly grain prices, have risen sharply since the summer, and also more recently, we do not seem to have reached the price levels of 2008.
En deux ans, les prix mondiaux des denrées alimentaires ont augmenté de plus de 80 % et les réserves de céréales ont chuté pour atteindre des niveaux dangereusement bas.
In two years world food prices have increased by over 80% and cereal stocks have fallen to dangerously low levels.
Les prix des céréales ont même dépassé les sommets atteints en 2008, lorsque la flambée des prix alimentaires avait provoqué des troubles notamment en Haïti et en Égypte, déjà.
Cereal prices have even surpassed the highs of 2008, when soaring food prices already caused unrest in Haiti and Egypt.
Il n'y a pas si longtemps, lorsque les prix des céréales ont atteint des chiffres record sur le marché mondial, le comité de gestion a suspendu les restitutions à l'exportation.
Not too long ago, when the price of cereals actually reached record highs on the world market, the management committee stopped export refunds.
Je pense que la réforme du sucre sera peut-être plus facile cette année que les années précédentes, pour la simple raison que les prix des céréales ont triplé par rapport à l'année dernière.
I think that the reform of sugar this year is perhaps going to be easier than in previous years, for the simple reason that we have now seen cereal prices three times what they were last year.
En deux mois, les cours des céréales ont augmenté de 50 %, non pas à cause d'un déséquilibre entre l'offre et la demande, puisque la production est suffisante, mais à cause d'une spéculation extérieure au secteur.
In two months, cereal prices have risen by 50%, not due to an imbalance between supply and demand, as there is sufficient production, but due to speculation from outside the sector.
Nous sommes à présent dans une situation complètement différente: les prix des céréales ont triplé cette année, et le secteur du bétail est confronté au problème énorme qu'est l'augmentation d'environ 50 à 60 % des coûts de l'alimentation animale.
Now we are facing a situation that is completely different: cereal prices have risen threefold this year; the livestock sector is having a huge problem, having seen its feed costs going up by perhaps 50% or 60%, and we are extremely concerned about this.
Expressions with “céréales ont”
prix des céréales ont7
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.