Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
depuis longtemps avons déjà populaire européen rapport de m conférence intergouvernementale dans ce contexte président en exercice politique commune dans l'ue président madame long terme pacte de stabilité peuvent être relations entre messieurs les députés

“célébrons aujourd'hui la journée” in English

12 examples
Pour le reste, nous célébrons aujourd’hui la journée de la femme.
For the rest, we are celebrating Women's Day today.
(PT) Nous célébrons aujourd'hui la Journée européenne contre la traite des êtres humains.
(PT) Today is European Day against Human Trafficking.
Mes chers collègues, nous marquons et célébrons aujourd’hui la journée internationale de la femme.
Colleagues, today we mark and celebrate International Women's Day.
Nous célébrons aujourd'hui la Journée internationale de la femme et non la fête des femmes comme disent ceux qui ne les aiment pas.
Today is International Women's Day, and not the Festival of Women, as its detractors call it.
Nous célébrons aujourd'hui la Journée internationale de la femme. Il est clair que les femmes ont toujours un accès moins aisé aux soins et aux services d'assistance.
Today, we celebrate International Women's Day and there is no doubt that access to treatment and support is still much more complicated for women.
Monsieur le Président, nous célébrons aujourd'hui la journée internationale de la femme. La plateforme des Nations unies pour les droits de la femme a été créée il y a 15 ans.
Mr President, today we are celebrating International Women's Day and it is 15 years since the UN platform for women's rights was established.
En outre, comme nous célébrons aujourd'hui la journée mondiale du paludisme, les actions que nous pouvons mener collectivement sont bien plus grandes que celles que nous pouvons mener de manière individuelle.
Likewise, as today we celebrate World Malaria Day, the actions that we can take collectively are far greater than those we can take individually.
Nous célébrons aujourd’hui la Journée mondiale de la famille et nous constatons qu’une majorité d’hommes et de femmes en Europe continuent de fonder des familles et de soutenir et être soutenus par l’institution de la famille.
Today we are celebrating World Family Day and we see that the large majority of European men and women continue to create families and to support and be supported by the institution of the family.
(CS) Nous célébrons aujourd'hui la Journée mondiale de lutte contre la tuberculose, qui nous offre l'occasion de souligner qu'en dépit des progrès réalisés jusqu'à présent dans la lutte contre cette maladie, la tuberculose demeure un problème mondial sérieux.
(CS) Today is World Tuberculosis Day and it provides an opportunity to mention that, despite the successes achieved so far in the battle against this disease, tuberculosis remains a serious global problem.
au nom du groupe PPE-DE. - (DE) Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, nous célébrons aujourd'hui la journée européenne du téléphone portable parce qu'avec la Commission et le Conseil, nous venons d'adopter le règlement sur l'itinérance II.
Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, today we can celebrate the European day of the mobile phone, because together with the Commission and the Council we have today adopted the 'Roaming Regulation II'.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.