Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“célébrer le dixième anniversaire” in English

10 examples
Nous reparlerons prochainement des accords de Dayton, dont on va célébrer le dixième anniversaire.
We will soon be speaking again about the Dayton accords, now reaching their tenth anniversary.
J'ai très soigneusement choisi le terme "marquer", parce que je ne pense pas que nous puissions célébrer le dixième anniversaire du premier sommet de la terre.
I use the words 'marking' very carefully because I do not think we can celebrate the tenth anniversary of the first Earth Summit.
Le mois prochain, les chefs d’État ou de gouvernement européens se réuniront avec leurs homologues méditerranéens afin de célébrer le dixième anniversaire du processus de Barcelone.
Next month, the European Heads of State or Government will meet their Mediterranean counterparts to celebrate the 10th anniversary of the Barcelona process.
Dès lors, l'année 2007 est l'occasion idéale de célébrer le dixième anniversaire de cet engagement non tenu de la Russie vis-à-vis de l'Europe, un parmi tant d'autres, bien entendu.
Therefore, 2007 offers us an opportunity to celebrate the ten-year anniversary of that unfulfilled European commitment by Russia - one of many, of course.
Je voudrais féliciter le Parlement pour son initiative de célébrer le dixième anniversaire de notre monnaie unique ici, au sein de cette chambre plénière du Parlement européen à Strasbourg.
I would like to congratulate Parliament on its initiative to commemorate the 10th anniversary of our single currency here, in this Plenary Chamber of the European Parliament in Strasbourg.
La Commission devrait adopter une communication sur les droits de l'enfant pour célébrer le dixième anniversaire de la Convention et créer une unité responsable de la politique relative aux enfants.
The Commission should adopt a communication on children' s rights to mark the tenth anniversary of the Convention and create a children' s policy unit.
À l'heure actuelle, l'Europe se prépare à célébrer le dixième anniversaire de l'adoption de la monnaie unique et, même si les États du Sud de l'UE ont rencontré toute une série de difficultés à la suite de cette adoption, les autorités ne se sont pas encore plaintes.
At present, Europe prepares to celebrate one decade since the adoption of the single currency and, even if the EU's southern states have dealt with a series of difficulties following the adoption of the single currency, the authorities have not complained yet.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.