La célébration du dixième anniversaire de la Convention doit toutefois être l'occasion également de souligner ce qu'il reste à accomplir.
However, the celebration of the Convention's 10 years of achievements should also be the occasion to highlight how much there is still to do.
(EL) Monsieur le Président, onze mois après la célébration du dixième anniversaire de l'institution du Médiateur européen, le rapport annuel de la dixième année est approuvé aujourd'hui.
(EL) Mr President, eleven months after the celebration of the tenth anniversary of the institution of the European Ombudsman, the annual report for the 10th year is being approved today.
Dans un tel contexte, la célébration du dixième anniversaire de l'introduction de l'euro doit être l'occasion de recentrer notre attention sur les grands projets d'intégration européenne.
In this climate, marking the 10th anniversary of the introduction of the euro must refocus our attention on the major European integration projects.