Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“célèbres pour” in English

8 examples
Dans son tour de l'Italie, il a visité plusieurs villes célèbres pour leur beauté théâtrale, comme Naples et Florence.
On his tour of Italy, he visited several cities which are famous for their scenic beauty, for instance, Naples and Florence.
Ma circonscription s'appelle Itchen, Test et Avon, où coulent trois rivières célèbres pour leur saumon.
My constituency is called Itchen, Test and Avon, and these are three rivers famous for their salmon.
Les habitants de Grande Pologne, où je vis, ont toujours été célèbres pour leur sens de l’entreprise et de l’économie.
The people of Wielkopolska, where I live, have always been renowned for their great enterprise and thrift.
Il convient de tenir compte de l'exemple d'autres pays très célèbres pour cela dans leurs actions humanitaires, pour ne pas refaire les mêmes erreurs.
It is important to learn from the example of other countries that are very well-known for this in their humanitarian actions so as not to make the same mistakes.
- Monsieur le Président, les Britanniques sont célèbres pour leurs nerfs d’acier, leur réserve, leur calme, leur sens de l’humour particulier et leur retenue émotionnelle.
Mr President, the British are famous for their nerves of steel, their reserve, their calmness, their peculiar sense of humour and also for their emotional self-restraint.
Comme vous le savez, les Britanniques sont connus, à juste titre, pour leur ponctualité alors que les Grecs, eux, sont tristement célèbres pour leur inconsistance; je ne peux donc m'empêcher de prendre un malin plaisir à me soumettre à cette inversion provisoire de rôle.
As you know, the British are justly famous for their punctuality and the Greeks are sadly notorious for their inconsistency, so I cannot help but take malicious pleasure from this temporary reversal of roles.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.