Un célèbre économiste américain, connu pour ses prédictions manquées, a carrément vu dans l'avenir de l'euro la menace de guerres fratricides entre pays européens.
One eminent American economist, known for his mistaken predictions, has seen in the future of the euro the threat of civil war between the European countries.
En fin de compte, la politique monétaire d'un peuple reflète tout ce que ce peuple veut, tout ce qu'il endure et tout ce qu'il est, comme l'a dit un jour le célèbre économiste Joseph Schumpeter.
After all, as the renowned economist Joseph Schumpeter once said, a people's monetary affairs reflect everything that that people desires, endures, and is.
Finalement, le système monétaire d'une nation reflète tout ce que la nation défend, tout ce à quoi elle aspire et tout ce qu'elle endure, pour citer le célèbre économiste européen, M. Josef Schumpeter.
Ultimately, a nation's monetary system reflects all that the nation stands for and all that it aspires to and endures, to quote Europe's leading economist Josef Schumpeter.