Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président en exercice dans l'union européenne peut être aura lieu haut niveau sur le plan par le passé bien sûr conférence intergouvernementale dernières années certains pays monsieur le commissaire mesdames pour l'europe pour les citoyens européen pour

“céder aux pressions exercées” in English

6 examples
L'Union européenne devrait accorder sa confiance aux Polonais concernés et ne pas céder aux pressions exercées par des lobbies.
The European Union should put its trust in the Poles concerned and not bow to pressure from lobby groups.
Le Parlement européen ne doit pas céder aux pressions exercées par la Commission européenne afin de le forcer à accepter le budget 2011.
The European Parliament must not give into pressure from the European Commission to accept the 2011 budget.
L'Europe ne doit pas céder aux pressions exercées par l'Inde en vue de laisser les questions non commerciales en dehors du nouvel accord commercial.
Europe must not give in to pressure by India to leave non-trade issues out of the new trade agreement.
Nous enjoignons tous les politiciens à ne pas céder aux pressions exercées par les compagnies aériennes et de ne pas confier la responsabilité de la sécurité, par exemple, aux pilotes.
We are calling on all politicians not to give in to the pressure exerted by the airlines and not to hand over responsibility for safety to the pilots, for example.
Le Premier ministre Sharon ne doit pas céder aux pressions exercées par les colons et les mouvements radicaux, ce qui garantirait qu'Israël puisse uniquement se développer à l'intérieur de ses frontières bibliques.
Prime Minister Sharon must not bow to pressure from radical settlers and movements, as this would ensure that Israel could only develop within its biblical borders.
Je voudrais insister encore une fois sur les exportations de denrées alimentaires et les aides alimentaires. Nous ne devons pas céder aux pressions exercées par les États-Unis en nous opposant aux désirs de ces pays, nous devons stipuler clairement qu'ils ont également le droit d'être informés.
I want particularly to highlight food aid and the export of foodstuffs, where we must not yield to American pressure by denying these countries what they want, but must make clear that they have to be informed about these matters as well.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.