Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les domaines par m proposition de résolution pour le développement perspectives financières sur le marché rapporteur m dans l'union d'une manière tout au long sans doute premier ministre parti populaire européen économique et monétaire tous les citoyens

“cédé à la tentation” in English

10 examples
Il a cédé à la tentation.
He gave in to the temptation.
Elle a cédé à la tentation.
She gave in to the temptation.
Il n'a jamais cédé à la tentation.
He never gave in to temptation.
Tom n'a jamais cédé à la tentation.
Tom never gave in to temptation.
J'aimerais reprendre M. Jové qui a cédé à la tentation d'écorcher au passage le gouvernement espagnol.
I wish to correct Mr Jové Peres, who has fallen into the temptation, in passing, of making the Spanish Government out to be the villain of the piece.
Je voudrais expressément remercier le rapporteur Mme Kjer Hansen de ne pas avoir cédé à la tentation du pessimisme.
I should like to thank the rapporteur, Mrs Kjer Hansen, expressly for not succumbing to this temptation.
Il n'a pas cédé à la tentation d'ouvrir plus grand la porte des subventions et s'en est tenu à la proposition de la vice-présidente.
He did not succumb to the temptation to open the door to subsidies still wider; on the contrary, he kept it where the vice-president suggested.
Nous n'avons pas cédé à la tentation de réglementer les prix et d'appliquer des règles concurrentielles spécifiques dans le secteur de la distribution en fonction de l'importance de l'écart entre les prix.
We have resisted the temptation to become price regulators and to link specific competition arrangements for distribution to the size of the price differentials.
Nous vous remercions, Monsieur le Président, parce que nous craignions que la présidence autrichienne ne cède à la tentation de faire de son programme un programme de fin de législature: il n'en est rien et nous nous en réjouissons.
I thank you, Mr President-in-Office, because we were afraid that the Austrian presidency's programme would give in to the temptation of becoming a programme at the end of a legislature: this it is not, and we are pleased that it is not the case.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.