Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“c'est-à-dire qu'ils soient” in English

4 examples
Leur seule inquiétude étant qu'ils soient "légaux", c'est-à-dire qu'ils soient limités uniquement aux eaux marocaines.
Their concern was that it be "legal" , that is, restricted to Moroccan waters only.
Les autorités de supervision n'ont pas d'autre choix que de faire en sorte que les tests soient réussis, c'est-à-dire qu'ils soient probants.
The supervisory authorities have no choice but to ensure that the tests are successful; that is, that they provide convincing evidence.
Parallèlement, nous devons garantir la confidentialité, afin que les propriétaires de ces infrastructures puissent échanger des informations au préalable, c’est-à-dire qu’ils soient capables de s’avertir mutuellement d’attentats potentiels.
At the same time, we need to safeguard confidentiality, so that the owners of these infrastructures can exchange information in advance. In other words, they must be able to warn each other about possible attacks.
Je suis absolument convaincu que si nous voulons que l'UE offre à ses citoyens la croissance et la puissance économique, il faut que tous les États membres participent pleinement au projet européen, c'est-à-dire qu'ils soient membres de l'UEM.
It is my conviction that, if the EU is to be able to provide Europe' s citizens with growth and strength, then all Member States must participate fully in the EU project, that is to say, be members of EMU.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.