Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
portant sur directive sur banque centrale qu'il n'y certains états membres pour faire également être proposition de directive ainsi qu'à dans le but groupes politiques madame la présidente protection des consommateurs par le parlement voté en faveur

“c'est-à-dire des personnes” in English

8 examples
Nous estimons en effet que la définition des enfants doit suivre les conventions internationales en vigueur, c'est-à-dire des personnes de moins de 18 ans.
We believe that the definition of a child as laid down in the international conventions, namely anyone under the age of 18, should be adhered to.
J'ai voté favorablement parce que je ne voudrais pas que l'on dise un jour qu'un représentant du parti des retraités, c'est-à-dire des personnes âgées, est contre les jeunes.
I voted for the motion because I would never want it to be said that a representative of the Pensioners' Party, of the elderly, that is, is against young people.
Les citoyens, c'est-à-dire des personnes physiques, tous les citoyens, y compris, pourquoi pas, des élus, mais rien que des citoyens européens, le traité ne laissant pas de doute sur ce sujet.
Citizens, that is to say natural persons, all citizens, including, possibly, elected representatives, but only European citizens. The Treaty leaves no doubt on the subject.
Or, trois quarts d'entre eux sont des ruraux, c'est-à-dire des personnes qui ont précisément pour vocation de pourvoir non seulement à leur propre alimentation, mais aussi à celle de leurs concitoyens.
Yet three quarters of those people are rural people, in other words the very people whose job it is to provide not only their own food but also that of their fellow citizens.
Cette catégorie est différente de celle des demandeurs d'asile, c'est-à-dire des personnes persécutées pour leurs opinions, qui peuvent se réfugier chez nous en application de la convention du 28 juillet 1951.
This category is different from that of asylum seekers, that is, people who are persecuted for their opinions, and who can take refuge with us under the convention of 28 July 1951.
Le gouvernement chinois va jusqu'à emprisonner des cyber-dissidents, c'est-à-dire des personnes qui créent ou gèrent des sites web dont le contenu n'est pas du goût des autorités officielles, comme c'est le cas pour M. Huan Qi actuellement traduit en justice.
The Chinese Government goes so far as to imprison cyber-dissidents meaning people who create or manage websites whose content does not please the government like Mr Huan Qi who is being tried now.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.