News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“c'est-à-dire des citoyens” in English
8 examplesTout d'abord, en ce qui concerne l'amendement 5, je rappelle à l'Assemblée que le projet de directive autorise les États membres à limiter l'application de l'article 11 à des personnes physiques, c'est-à-dire des citoyens.
Firstly, on Amendment No 5, I have to remind the House that the draft directive allows Member States to limit the application of Article 11 on directories to natural persons, i.e. to private citizens.
D'abord une publicité loyale, plus loyale, plus respectueuse, plus efficace donc et plus respectueuse de la vie privée mais aussi des citoyens, c'est-à-dire des citoyens consommateurs, mieux avertis, pas manipulés, mieux informés, à l'esprit critique plus affûté.
Firstly, advertising must be fair: more fair, more respectful, more effective, therefore, and more respectful of private life, but also citizens, that is, citizens who are consumers, must be more aware, not manipulated, better informed and more discriminating.
Mme Randzio-Plath a parfaitement raison de dire qu'après avoir gagné la confiance des marchés - c'est chose quasiment faite désormais - il faut aujourd'hui et de manière urgente gagner la confiance des consommateurs, c'est-à-dire des citoyens de l'Union en relançant la croissance et l'emploi.
Mrs Randzio-Plath is quite right to say that after winning the confidence of the markets - which has now almost been done - it is now an urgent necessity to win the confidence of consumers, that is, the citizens of Europe by boosting growth and employment.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
