Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“c'est-à-dire dans quelques jours” in English

5 examples
À partir du 1er juillet 1998, c'est-à-dire dans quelques jours, l'autorisation définitive du cabotage va encore renforcer cette situation.
In a matter of days, from 1 July 1998, this will be reinforced still further through the final clearance of cabotage.
Au cours de la présidence tchèque, le Conseil accueillera également l'Assemblée parlementaire paritaire ACP-UE à Prague au début du mois d'avril, c'est-à-dire dans quelques jours.
During the Czech Presidency, the Council also welcomes the ACP-EU Joint Parliamentary Assembly in Prague at the beginning of April, just a few days from now.
L'accord a été approuvé par les États membres - après tout, ils nous ont attribué le pouvoir de négocier -, lesquels ont jugé que cet accord valait bien mieux que pas du tout d'accord après le 31 juillet de cette année, c'est-à-dire dans quelques jours.
The agreement has been approved by the Member States - after all, they granted us the power to negotiate - so they clearly thought that having this agreement was immensely better than the possibility of not having any agreement at all after 31 July this year, which is actually in a few days' time.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.