Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'un point qu'il s'agit grand nombre situation actuelle c'est pour communication de la commission pour moi fin de compte conférence intergouvernementale peuvent être c'est là concentrer sur sécurité sociale si l'on dans ce contexte

“c'est vrai nous avons” in English

11 examples
C'est vrai, nous avons proposé la privatisation.
True, we have proposed privatisation.
Oui, c'est vrai, nous avons deux nouveaux états membres.
Yes, there are two new Member States. That much is true.
C'est vrai, nous avons tous noué des relations avec ces pays et leur régime.
It is true that we have all forged relationships with these countries and their regime.
On a beaucoup dit que le processus de Barcelone avait été un demi-échec. C’est vrai, nous avons été timorés.
It has often been said that the Barcelona process was a partial failure, and it is true that we were timorous.
Oui, c'est vrai : nous avons une législation qui signifie, peut-être, que nous ne sommes pas du tout concernés.
Well now, that is true. Our legislation is such that this directive does not perhaps affect us at all.
Mais cette fois, c'est vrai : nous avons lancé la monnaie unique ­ élément extrêmement positif ­ et nous envisageons un élargissement.
We have established the single currency - which is extremely positive - and we are facing enlargement.
C'est vrai, nous avons débloqué de l'argent; j'arrive à un total de quelque 600 millions de dollars donnés à l'ex-Union soviétique par l'Occident.
It is true that we have provided money; I make it a total of some 600 million dollars given by the West to the former Soviet republics.
C'est vrai, nous avons besoin d'être réalistes vis-à-vis de notre industrie, mais nous avons besoin d'être réalistes aussi vis-à-vis de notre propre survie et de celle de nos enfants.
It is true that we do need to be realistic about our industry, but we also need to be realistic about our survival and that of our children.
Le meilleur moyen de présenter la situation aux citoyens européens est de leur dire: «c’est vrai, nous avons heurté un obstacle sur la route, mais ce n’est pas la fin du projet européen».
The best way for us to present this to the people of Europe is to say that yes, we have hit a bump on the road, but this is not the end of the European project.
C'est un peu comme si on nous disait: »Oui, c'est vrai, nous avons commis certaines irrégularités, et peut-être même un peu fraudé, mais vous ne voulez tout de même pas que nous remboursions la totalité.»
It always seems to be a matter of 'well, we may have had some irregularities, there may have been some bits of fraud but we do not have to pay all the money back' .
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.