C'est vrai, Monsieur le Commissaire, vous avez parlé du Darfour, mais pas beaucoup.
Yes, Commissioner, you discussed Darfur, but not much.
C’est vrai, Monsieur Watson: cette Commission est meilleure que celle que nous avions le 27 octobre, mais nous aurions pu en avoir une encore meilleure.
It is true, Mr Watson, this Commission is better than the one we had on 27 October, but we could have had one that was better still.
C’est vrai, Monsieur Schulze: nous avions effectivement prévu dans le traité établissant une Constitution des mesures qui nous auraient permis d’aller plus loin, mais, pour l’instant, ce n’est pas possible.
You are right, Mr Schulz: we did indeed include measures in the Constitutional Treaty that would have enabled us to make progress; for the time being, however, such progress will not be possible.