Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“c'est uniquement parce qu'elle” in English

4 examples
Comment savez-vous que si elle ne sourit pas, c'est uniquement parce qu'elle sait que si elle ne s'exécute pas, quelqu'un menacera sa famille dans son pays d'origine?
How can you be sure she is not smiling only because she knows someone will threaten her family back home if she does not comply?
Si nous nous abstenons sur la résolution Stevenson, c'est uniquement parce qu'elle préconise la codécision dans le domaine de la PCP qui n'a, à notre sens, pas besoin d'un facteur supplémentaire d'incertitude et d'imprévisibilité.
The reason that we are abstaining on the Stevenson resolution is solely because it advocates applying codecision to the CFP, which, in our opinion, does not need further uncertainty and unpredictability.
. Si nous avons voté en faveur de cette résolution, c'est uniquement parce qu'elle propose une refonte globale des règles communautaires en matière de libre circulation des travailleurs à l'intérieur de l'Union européenne et la préservation de leurs droits d'un pays à l'autre.
We voted in favour of this resolution only because it proposes thoroughgoing reform of the Community regulations on the free movement of workers within the European Union and proposes that their rights be maintained from one country to the next.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.