Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
traité de lisbonne trouver une solution comme je l'ai semaine dernière ont besoin dans la mesure quelque chose lutte contre dans d'autres communauté internationale monsieur le commissaire l'union européenne pour garantir pays candidats sur le rapport

“c'est uniquement lorsque” in English

5 examples
Et c'est uniquement lorsque cela va mal que la Commission éprouve le besoin de communiquer.
It is only when things are going badly that the Commission feels the need to communicate.
C'est uniquement lorsque cela se fera dans l'intérêt de l'Union qu'une intégration des personnes accueillies aura un sens et sera vraiment possible.
Only when this happens in the interest of the Union will the integration of foreign nationals really be reasonable and possible.
C'est uniquement lorsque nous nous dirigerons vers un marché régional que nous pourrons aplanir nos difficultés, bien que nous injections des milliards dans ce domaine et que cela n'empêche pas que des emplois y soient supprimés.
Only if we move in the direction of a regional market will it be possible to resolve the difficulties that we face, despite pumping billions into this sector and still losing jobs.
C'est uniquement lorsque cette seconde phase sera réalisée que nous pourrons passer de manière appropriée à la troisième, lorsque les femmes constateront une amélioration de leur vie au quotidien - une étape que nous n'avons pas encore atteinte.
Only if the second step has been taken can we move on properly to the third step, when women notice improvement in their daily lives - a step which we have not yet reached.
Aujourd'hui, tout le monde a reconnu que c'est uniquement lorsque les entreprises veilleront aux ressources naturelles et utiliseront avec modération les matières premières et l'énergie, que l'emploi pourra durablement être assuré et qu'un développement durable pourra être entamé.
Today, everyone has realized that it is only by respecting natural resources and using raw materials and energy economically and carefully that jobs can be secured in the long term and thus sustainable development can be introduced.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.