Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
toutes les parties dans le domaine aura lieu avant tout sein de la commission même si voudrais également chers collègues dans le même j'ai voté en faveur s'agit là pour l'europe j'ai voté pour l'objet d'une dans tous

“c'est une raison suffisante” in English

10 examples
C'est une raison suffisante.
That's reason enough.
C'est une raison suffisante pour voter contre le rapport.
This is reason enough to vote against the report.
Je trouve que c' est une raison suffisante pour rejeter ce rapport.
This, to my mind, is reason enough to reject this report.
Je pense que c’est une raison suffisante pour que nous prenions des mesures.
I believe there is reason enough for action here.
Même si une seule personne est exécutée à tort, c’est une raison suffisante pour refuser de justifier la peine de mort.
Even if only one person is wrongly executed, that is sufficient reason to deny the death penalty any justification whatever.
C'est une raison suffisante pour appliquer le principe de mutualité dans les relations commerciales avec les pays tiers.
This is sufficient reason for execution of the principle of mutuality in commercial relations with third countries.
À mon sens, c'est une raison suffisante pour déposer un amendement rejetant la proposition sur laquelle nous devons nous prononcer aujourd'hui.
To me, that is sufficient reason for submitting an amendment to reject the proposal that we are to vote on today.
C'est une raison suffisante en soi, mais j'ajouterai à cela que la fourrure de chat et de chien n'est nécessaire dans aucun produit, car il existe des matériaux synthétiques de substitution.
That reason is enough, but nor - I might add - is there any need for cat or dog fur in any product at all, because synthetic materials can be substituted for it.
Le capital détenu par les fonds souverains dépasse à présent bien les 3 billions de dollars, ce qui est deux fois autant que celui des fonds spéculatifs: c'est une raison suffisante pour que nous examinions toute cette affaire.
The capital held in sovereign wealth funds now totals well over USD 3 trillion, which is twice as much as that held in hedge funds: reason enough for us now to look into this whole business.
Il est de notre devoir de prévenir la pollution et l’épuisement des ressources naturelles et, comme les eaux souterraines représentent 60% de l’eau potable aux Pays-Bas, c’est une raison suffisante pour faire de notre mieux afin de prévenir la pollution.
It is our duty to prevent natural resources from being polluted and exhausted, and, as groundwater accounts for 60% of drinking water in the Netherlands, this is sufficient reason to do all we can to prevent pollution.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs les députés, onze pour cent de la population active européenne, soit dix-huit millions de personnes, c'est une raison suffisante pour que le Parlement européen se prononce à leur sujet.
Mr President, Mr Commissioner, ladies and gentlemen, 11 per cent of the active population of Europe, 18 million people, are reason enough for the European Parliament to take a decision.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.