Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“c'est une raison pour” in English

6 examples
L’Europe orientale, l’Europe - c’est une raison pour laquelle nous nous appelons Union européenne - est également notre priorité.
Eastern Europe, Europe – there is a reason why we call ourselves the European Union – is also our priority.
Il existe 2 milliards de personnes dans le monde qui n'ont l'électricité que par un approvisionnement décentralisé et c'est une raison pour laquelle il est si urgent d'être actifs.
Two billion people in the world can only be supplied with electricity decentrally, which is why it is so urgent for us to act here.
D'un autre côté, étant donné que des compagnies reconnues comme Air France et British Midlands n'ont que des notes moyennes, c'est une raison pour tirer la sonnette d'alarme également en Europe.
On the other hand, when reputable airlines like Air France and British Midland only get an average rating, we have reason here in Europe too to sound the alarm.
En Roumanie également, la corruption et le népotisme vont jusqu’au plus haut niveau; c’est une raison pour laquelle le pays est tellement à la traîne, une autre étant qu’il y a eu trop peu de changements de personnel après le changement politique.
In Romania, too, corruption and nepotism go right up to the very top; that is one reason why the country has fallen so far behind, while another is that too few changes of personnel were made after the political change.
Mais c'est une raison pour tenter d'approfondir une solution qui est encore loin d'être satisfaisante à cause de la liste de problèmes que j'ai mentionnés et aussi pour réclamer, à ce même titre et pour l'ensemble des problèmes, une dotation budgétaire appropriée.
It is a reason, however, to attempt to develop a solution to the set of problems to which I have referred - a solution that is still far from satisfactory - and also, for this very reason, to attempt to ensure that this set of problems is given an appropriate budgetary allocation.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.