C'est une question tout à fait essentielle que Mme Theorin a posée.
This is a crucial question which Mrs Theorin has raised.
C'est une question tout aussi importante et difficile pour l'Europe.
This is an equally important and difficult question for Europe.
C'est une question tout à fait essentielle si l'on veut assurer la viabilité du budget de l'UE.
This is an absolutely crucial issue if the EU budget is to have a positive future.
Je trouve que c'est une question tout à fait pertinente, puisqu'on met le destin des réfugiés entre les mains des employés des compagnies aériennes et des aéroports, par exemple.
I think it is a very relevant question because the fate of refugees is being placed in the hands of, for example, airline and airport staff.