Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nom du groupe monsieur le président madame juste titre débat sur membres de l'union commission doit par exemple avons besoin membres doivent ont besoin c'est pourquoi par le biais pour toutes états membres de l'union dans le cadre

“c'est une question politique” in English

14 examples
C'est une question politique.
It is a political issue.
C’est une question politique très importante.
This is a very important political matter.
Je pense que c'est une question politique absolument majeure.
I think this is a crucial issue from a political standpoint.
. - C’est une question politique et je n’ai pas à la commenter.
. This is a political question and I have no comments on it.
Je pense que c'est une question politique qui mérite d'être abordée.
I believe that this is a political issue that warrants discussion.
C'est une question politique cruciale, dont nous n'avons pas encore débattu.
This is a crucial political issue that we have not yet debated.
C'est une question politique essentielle à laquelle nous devons répondre, de même que le Conseil bientôt.
This is the key political question to which we must respond and which the Council must soon answer.
C'est une question politique qui doit être traitée de façon politique et pas seulement ici, aux urgences.
This is a political issue that should be dealt with politically and not just here, when we are dealing with urgent cases.
C’est une question politique que nous prenons très au sérieux et la Commission tiendra certainement compte des décisions prises par le Parlement.
It is a political matter that we take very seriously and the Commission will certainly take into account the decisions made by Parliament.
C'est une question politique concrète et pendante qui concerne tous les citoyens grecs et les valeurs européennes de bon voisinage et de coopération régionale.
It is an ongoing material political issue which concerns all Greek citizens and the European values of good neighbourly and regional cooperation.
C'est une question politique mais, selon moi, vous devriez réfléchir au fait que ce sont probablement les plus pauvres parmi les pauvres qui doivent payer pour la malhonnêteté des autres.
This is a political issue but in my personal opinion I would ask you to bear in mind that it is probably the very poorest who have to suffer as a result of others not being honest.
J' estime que c' est une question politique majeure que de créer et de soutenir des données statistiques, que c' est un outil ou un moyen politique pour fixer des objectifs, comparer les performances et seconder nos efforts.
I think that creating and supporting statistics is a very important political issue and that the facility to set targets, compare performances and bolster our efforts is an important political tool.
En effet, quand je parle en homme politique, dans un contexte politique, il ne s'agit plus d'un fait personnel que je peux résoudre dans les couloirs, c'est une question politique que je ne peux pas résoudre dans les couloirs par une paire de claques.
Indeed, when I speak as a politician, in a political context, I am no longer dealing with a personal matter which I can resolve in the corridors, but a political question which I cannot resolve with my fists in the corridors.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.