Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport de m politique économique quelque peu dans l'union européenne tenir compte commission et le conseil par le passé jour appelle le rapport par écrit commission de l'agriculture par contre d'autre part membres de l'ue faire preuve nom de la commission

“c'est une question essentielle” in English

14 examples
C'est une question essentielle.
This is a fundamental issue.
C'est une question essentielle pour le processus de paix.
It is a crucial issue for the future of the peace process.
C'est une question essentielle pour la présidence suédoise.
This is an important issue under the Swedish Presidency.
C'est une question essentielle qui doit être discutée en profondeur.
This is a fundamental question that has to be discussed in depth.
C'est une question essentielle pour l'avenir et la perception du secteur.
This is a crucial issue for the future and for the way in which the sector is perceived.
C'est une question essentielle, mais la perception du public n'est pas toujours là.
It is a main issue, but the public perception is not always there.
C'est une question essentielle dès lors que la Commission, dans ce domaine, a une responsabilité directe et propre.
It is a fundamental issue as the Commission has a direct and specific responsibility in this field.
C'est une question essentielle qui touche à ce qu'il y a de plus fondamental pour le bon fonctionnement de l'UE et l'instauration d'un climat de confiance mutuelle entre les États membres.
It is an important issue that affects what is most basic to a properly functioning EU - mutual trust between the Member States.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, la coopération énergétique avec les pays en développement n'est vraiment pas un dossier facile, mais c'est une question essentielle pour tous.
. (ES) Mr President, ladies and gentlemen, energy cooperation with developing countries is clearly not a straightforward matter, but it is an issue that is crucial to everyone.
Nous devons passer à des ressources qui s'obtiennent directement à partir du citoyen, qui fassent comprendre au citoyen - c'est une question essentielle de responsabilité démocratique - que l'impôt est destiné au budget de l'Union.
Resources should henceforth come directly from the citizen. The citizen would then understand that taxes are destined to the Union's budget.
Madame le Président, Mesdames et Messieurs, ce pacte de stabilité est certainement l'une des étapes les plus importantes avant l'Union monétaire européenne et c'est une question essentielle de se demander si ce pacte de stabilité sera voté à temps à Amsterdam.
Madam President, ladies and gentlemen, the stability pact is undoubtedly one of the major steps on the road to European monetary union, and the question of whether it can be approved, on schedule, in Amsterdam is crucial.
Mesdames et Messieurs les Membres de la Cour des comptes, c'est une question essentielle parce que nous n'allons pas seulement débattre de la décharge du Parlement, de la décharge de la Commission, mais également, entre autres, de la décharge de la Cour des comptes elle-même.
Members of the Court of Auditors, it is a crucial question because we will shortly be debating not only Parliament's discharge, the Commission's discharge, but also, among other things, the discharge of the Court of Auditors itself.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.