Il est de notre devoir, - c'est une question d'éthique, d'humanité - de tout faire pour les rechercher.
It is our duty, ethically, as human beings, to do everything we can to find them.
Il est vrai, comme l'a dit M. Coelho, que la Cour Suprême a mis un terme à l'affaire, mais c'est une question d'éthique et de dignité politique.
It is true, as Mr Coelho said, that the Supreme Court has closed the case, but it is a question of ethics and political dignity.
Dans ce domaine, la subsidiarité s'applique, mais au delà d'une question culturelle, c'est une question d'éthique partagée par beaucoup d'Européens et une question scientifique.
On this subject, subsidiarity applies, but in addition to being a cultural issue it is also a question of ethics, ethics that are shared by many Europeans, and also a scientific issue.