Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“c'est une nouvelle fois” in English

7 examples
C'est une nouvelle fois le cas ici.
This is the case once again.
C'est une nouvelle fois apparu dans ce rapport.
This was once again borne out in this report.
À travers ce rapport, c'est une nouvelle fois la question d'une Europe citoyenne qui est posée.
In this report, the question of a citizen's Europe is once again raised.
Et c'est une nouvelle fois le Parlement européen qui présente une proposition concrète sur ce qu'il y a lieu de faire et sur la manière d'améliorer les procédures.
And once again it is the European Parliament that comes up with a concrete initiative on what should happen and on how we can get better procedures.
Je pense que c’est une nouvelle fois grâce à la commission des affaires économiques et monétaires que nous avons réussi, avec une perspective suédoise très libérale et une approche socialiste française dans le même temps, à obtenir un résultat appréciable en fin de compte.
I think that it is once again thanks to the Committee on Economic and Monetary Affairs that we have managed, with a very liberal Swedish perspective and at the same time a Socialist French perspective, to achieve a good outcome after all.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.