Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour la première qu'il soit certains états d'accord sur pour le travail quelque peu tout particulièrement insister sur plan d'action l'ai dit pour autant président madame la commissaire d'une politique par conséquent premier lieu

“c'est une lacune” in English

12 examples
C'est une lacune !
This is a shortcoming.
C’est une lacune que nous avons comblée cette année.
This year we are doing so.
C'est une lacune regrettable qui devrait être éliminée du statut de Rome.
This is a regrettable loophole that should be removed from the Rome Statute.
Elle n'en a le droit que dans le domaine vétérinaire et c'est une lacune.
It only has this right in the veterinary field, and that is a flaw.
J'estime que c'est une lacune qui doit être mentionnée dans cette enceinte.
In my view this is a failing and it should have been mentioned.
C'est une lacune que le Parlement, avec l'aide de la Commission, cherche à combler.
It is a loophole which Parliament, with the assistance of the Commission, is seeking to close.
Je crois que nous ne le faisons pas et que c'est une lacune. Il faut en être conscient.
I do not believe that we are doing so at the moment - it is a lacuna we should all be aware of.
C'est une lacune manifeste de ce rapport: qu'il ne dise pas un mot à ce sujet est symptomatique.
That is an evident shortcoming of this report. It is significant that it does not mention it once.
Il faut aussi compter avec le fait que les documents ne sont pas accessibles aux malvoyants. C'est une lacune que nous pourrions combler à l'avenir.
There is also the fact that the documentation is not available to partially sighted people, and that is an oversight which could be put right in future.
Par rapport à d'autres banques, telles que la BEI, qui est depuis des années soumise à l'évaluation du Parlement, c'est une lacune qui a été comblée.
This closes a gap which marked the EBRD out from other banks, such as the EIB, which has been subject to assessment by the EP for years.
En tant que fervent partisan du chapitre social, je suis déçu que dans toute la masse de législation européenne qui en découle, il n'y ait rien qui consacre ce droit. C'est une lacune à laquelle nous devrions remédier sans attendre.
As a strong supporter of the Social Chapter I am disappointed that the body of EU legislation that emanates from it does not enshrine this right and this is something we should remedy as a matter of urgency.
D' ailleurs, le rapport n' explique pas concrètement - et c' est une lacune importante - comment il pourrait faire fonctionner des coopérations réunissant un tiers des membres dans le cadre des institutions actuelles, sans les modifier.
Furthermore, the report, and this is a significant omission, contains no explanation as to how cooperation procedures involving one third of Member States could actually be made to work within the existing institutions without reforming those institutions.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.