Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par la commission droits fondamentaux certains pays nouvelle fois par ailleurs libre circulation développement rural dans cette assemblée voudrais remercier eu lieu dans tous dans ce rapport droits de l'homme chefs d'état sur le rapport

“c'est une erreur politique” in English

5 examples
J'estime que c'est une erreur politique de ne pas accepter ces pays candidats tous ensemble.
I feel that it is a political error not to accept all these candidate countries together.
C'est pourquoi c'est une erreur politique majeure d'introduire maintenant ces nouvelles conditions.
That is why the appearance of these new conditions at this juncture is a grave political error.
Je ne le crois pas et, de plus, je pense que c'est une erreur politique à l'aune des révolutions arabes aujourd'hui.
I do not think so, and what is more, I believe that this is a political mistake in the light of the revolutions taking place today in the Arab world.
Si telle est la façon dont vous comptez vous y prendre, c'est une erreur politique pour le Conseil et pour l'Europe.
If that is your way, it is a political mistake for the Council and for Europe.
C'est une erreur politique de premier ordre, historique dans le secteur de la pêche, et si nous ne corrigeons pas cela en européanisant le secteur, vous serez responsable de la mort de tout un secteur économique et social stratégique pour l'Union européenne.
This is a political error of the first order, an error on a scale never before seen in fisheries policy, and if we do not change this and make the sector more European, you will be sounding the death knell of an entire economic and social sector of strategic importance to the European Union.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.