Ça c'est une décision importante qui nous ferait avancer.
This is an important decision that would move us forward.
C'est une décision importante pour les citoyens, les entreprises et le marché intérieur de l'Union européenne.
We have taken an important decision for Europe's citizens, enterprises and the single market.
C'est une décision importante à prendre par chaque État membre, en particulier concernant le numéro 116000 à attribuer aux lignes d'urgence pour la déclaration d'enfants disparus.
This is an important decision by each Member State, particularly in relation to the 116000 number for hotlines to report missing children.
Cette décision du Conseil, quand bien même elle ne donne pas entière satisfaction au Parlement, me satisfait grandement car c'est une décision importante à l'égard de cette question.
I am highly satisfied, therefore, that - even with this decision by the Council which does not fully satisfy Parliament - a serious decision has been taken on this matter.
C'est une décision importante, car le développement durable ne pourra pas s'obtenir sans des processus effectifs et des décisions effectives visant à garantir une politique cohérente à long terme.
These are important decisions because sustainable development can scarcely be achieved if there are no effective procedures or effective decision making to guarantee consistent, long-term policy.
C'est une décision importante, d'un point de vue tant politique qu'historique, car elle est essentielle pour la crédibilité de la zone euro et pour la crédibilité financière de toute l'Union vis-à-vis du reste du monde.
This is an important decision, politically and historically speaking, because it is essential for the credibility of the euro area and for the external credibility of the whole of the Union from a financial point of view.