News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“c'est une condition nécessaire” in English
8 examplesC'est une condition nécessaire pour assurer le progrès.
It is a necessary condition in order to guarantee progress.
C’est une condition nécessaire, mais ce n’est pas une condition suffisante.
That is a necessary condition, but it is not a sufficient condition.
C'est une condition nécessaire à une industrie européenne saine et à un emploi durable."
This is a necessary condition for healthy European industry and for lasting employment.'
C'est une condition nécessaire à l'élargissement à l'est et à la poursuite des activités de l'Union européenne de manière efficace.
This will be a special challenge for the success of enlargement and for the European Union to be able to continue working effectively.
C'est une condition nécessaire, mais pas suffisante, pour que le processus de décision au niveau parlementaire soit plus démocratique.
It is necessary if the decision-making process at parliamentary level is to become more democratic, but it is by no means enough.
La séparation de la propriété n'est pas la panacée mais c'est une condition nécessaire, même si elle ne sera certainement pas suffisante, à elle seule, pour réaliser un marché unique intérieur.
Ownership unbundling is not a panacea, but it is a necessary condition, although definitely not enough on its own, for achieving an integrated single market.
Pour s'intégrer à l'Europe que nous construisons, l'abolition de la peine de mort n'est pas une condition suffisante en matière de respect des droits de l'homme, mais c'est une condition nécessaire.
In order to be integrated into the Europe that we are building, abolition of the death penalty is not a sufficient condition for respect of human rights but it is a necessary one.
C'est une condition nécessaire, parce que, au-delà des victimes, ces actions engendrent un grave climat d'insécurité en Israël, ce qui a pour conséquence de créer des problèmes dans le déroulement et la participation de ce pays au le processus de paix.
This is a necessary precondition since, in addition to its many human victims, terrorism gives rise to strong feelings of insecurity in Israel, creating problems in the development of Israel and in its participation in the peace process.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
