C'est une condition importante pour maintenir la paix, la liberté et la démocratie.
That is an important precondition for the preservation of peace, freedom and democracy.
Je ne peux m'empêcher de penser que c'est une condition importante avant de pouvoir mettre de l'argent sur la table.
I cannot get away from the impression that this is an important condition before money can be put on the table.
C'est une condition importante pour pouvoir faire face aux possibles chocs asymétriques auxquels pourraient être confrontées nos économies.
This is an important condition for countering the possible shocks of ill-balanced book-keeping with which our economies might be confronted.
Mais il s'agit aussi de mettre un terme à la destruction des infrastructures. C'est une condition importante si l'on veut consolider le pays.
If the country is to be put on a stable footing, though, this will of course presuppose that the destruction of its infrastructure be ended.
Mon groupe estime que c'est une condition importante au rétablissement des relations diplomatiques entre l'UE et la Yougoslavie et la levée des sanctions économiques toujours en vigueur.
My Group regards this as an important prerequisite before the EU restores diplomatic ties with Yugoslavia and lifts the economic sanctions which are still in force.