Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“c'est une condition fondamentale” in English

7 examples
C'est une condition fondamentale si nous voulons que tous les pays participent.
That is an essential condition if we are to bring all countries on board.
C'est une condition fondamentale et chaque État membre doit donc prendre sa décision de ce point de vue.
This is a basic requirement and whatever is decided by any Member State should therefore be decided from this point of view.
Si nous considérons vraiment sérieusement notre mission, qui consiste à contrôler effectivement la Commission, c'est une condition fondamentale.
This is a fundamental requirement if we are really to take our job of scrutinising the Commission' s actions seriously.
Je pense que c'est une condition fondamentale à respecter si l'on veut que cette coordination se concrétise et ne reste pas qu'une parole en l'air.
I believe it is a basic prerequisite if this coordination is to become a reality and not just something that we talk about.
C'est une condition fondamentale et il faut donc donner au cinquième programme cadre des crédits suffisants et en tout état de cause supérieurs à 16 milliards d'écus.
It is a basic condition and sufficient appropriations must therefore be given to the Fifth Framework Programme, in any case, more than ECU 16 billion should be set aside.
De son point de vue, l'établissement de l'agence à Pristina n'est pas un simple détail de la proposition: c'est une condition fondamentale pour la gestion efficace des programmes et la réalisation des objectifs de l'agence.
As far as the Commission is concerned, the establishment of the agency in Pristina is not a mere detail of its proposal. It is a basic requirement for the efficient management for the programmes and the achievement of the agency' s objectives.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.