Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
suis d'accord avec comme je l'ai sans aucun président en exercice l'ai dit politique étrangère avec le parlement tout à fait par les états membres voudrais dire insister sur développement durable merci beaucoup avons besoin entre les états

“c'est une condition essentielle” in English

15 examples
C'est une condition essentielle du fonctionnement du marché.
This condition must be met if the market is to work successfully.
Pour la réussite de l'opération c'est une condition essentielle.
For the success of the operation, it is an essential condition.
C’est une condition essentielle si nous voulons combattre la pauvreté avec succès.
This is an essential requirement if we are to successfully combat poverty.
C' est une condition essentielle pour crédibiliser la construction de l' Union européenne.
That is an essential condition for lending credibility to the construction of the European Union.
C'est une condition essentielle à la création de l'eEurope, la société de l'information pour tous.
That is a crucial precondition for the creation of eEurope: an information society for all.
C'est une condition essentielle de la stabilité budgétaire et macro-économique au sein de l'Union européenne.
This is a key to ensuring budgetary and macro-economic stability in the European Union.
C' est une condition essentielle au futur développement économique et politique du Viêt Nam et à son intégration dans l' économie mondiale.
This is an essential precondition for future economic and political development in Vietnam and her links to the world economy.
C'est une condition essentielle s'agissant de favoriser la stabilité, la démocratie et le respect des droits de l'homme dans le monde entier.
This is an essential condition when it comes to promoting stability, democracy and respect for human rights throughout the world.
C'est une condition essentielle pour pouvoir approuver ce projet. Il me semble que ce problème a été bien réglé, notamment par notre concours.
This is a fundamental condition for agreeing to this regulation, and I think that with our cooperation the matter was handled successfully.
C'est une condition essentielle de la coopération bilatérale et multilatérale que le gouvernement ukrainien continue de mettre en œuvre ses objectifs.
It is a crucial precondition for bilateral and multilateral cooperation that Ukraine's Government continues to implement its objectives.
Nous devons prendre cette mesure, car c'est une condition essentielle pour garantir la concurrence au sein du marché et les intérêts des consommateurs.
We have to take this step, as it is an essential condition for guaranteeing competition within the market and the interests of consumers.
C' est une condition essentielle pour regagner la confiance des consommateurs, quelque peu ébranlée par les scandales en tout genre qui ont surgi récemment.
That is a vital condition for restoring consumer confidence, which has been somewhat shaken by the scandals of all kinds that have blown up recently.
C’est une condition essentielle pour une politique spatiale européenne indépendante, dynamique, à la pointe de la technologie et créatrice d’emplois qualifiés.
This is a prerequisite for an independent, dynamic European space policy that uses cutting-edge technology and which creates high-quality jobs.
C'est une condition essentielle de l'intégration des minorités et de la prévention de toute discrimination envers elles. Les intéressés doivent devenir des citoyens à part entière.
That is an important point for the integration of minorities and the prevention of discrimination against them; they must become full citizens.
Dans ce secteur, il importe particulièrement que les producteurs agissent conjointement, parce que c’est une condition essentielle de la réussite du marché, mais qui exige le développement d’une coopération organisée.
In this sector, it is especially important that producers act jointly, as it is an essential condition for market success, but it requires the development of organised cooperation.
C'est une condition essentielle pour des raisons de neutralité de la concurrence, et aussi parce que deux tiers des émissions de CO2 sont attribuables aux vols intercontinentaux plutôt qu'aux vols à l'intérieur de l'Europe.
This is essential for reasons of competitive neutrality, and also because two thirds of CO2 emissions come from intercontinental flights rather than flights within Europe.
C’est une condition essentielle pour, à l’avenir, développer réellement des politiques de croissance, des politiques de solidarité, des politiques d’avenir dans le cadre d’une Union européenne élargie qui veut réussir pour l’ensemble de ses citoyens.
This is an essential requirement if we are to be able, in future, to develop real policies of growth and solidarity and policies for the future in the context of an enlarged Union that wishes to succeed for the benefit of all its citizens.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.