C'est une chose importante pour vous tous.
This is an important thing for all of you.
Ça, c'est une chose importante.
That is an important point.
C' est une chose importante, et je l' en remercie.
It is important, and I thank her for it.
C'est une chose importante, c'est une question de crédibilité.
That is an important thing, that is a question of credibility.
C'est une chose importante que, au nom de la Commission, je voulais préciser au Parlement.
This is an important thing that, on behalf of the Commission, I should say to the House.
Elle a aussi parlé des questions d'environnement, etc. Je crois que c'est une chose importante.
It also talked about the environment, and so forth. I believe that this is an important issue.
C'est un compromis, mais il comprend également des éléments politiques et c'est une chose importante.
It is a compromise, but fortunately it does outline a policy, and that is what matters.
Le rapporteur a mis l'emploi fortement en avant; c'est une chose importante non seulement dans l'Union européenne, mais aussi dans les pays candidats.
The rapporteur raised the issue of employment very forcefully; it is just as important in the applicant countries as it is in the European Union.
Elle fait partie des Traités européens, c’est une chose importante que nous contemplons, et la société a besoin de tous les talents et de toutes les aptitudes que nous pouvons lui apporter.
It is part of the European treaties, it is an important thing we are looking at, and that society needs all the talents and all the skills that we can bring.
Je crois également que le futur est certain, comme vous l'avez dit, la date n'est peut-être pas très précise, mais l'élargissement aura lieu, et c'est une bonne chose, c'est une chose importante.
In this respect I believe that the future is certain, as you said; the timing may not be quite certain but it will happen and that is good, that is important.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.