C'est une carence évidente en Europe: trop peu de gens sont prêts à devenir entrepreneur.
There is simply not enough entrepreneurial spirit in Europe; there are not enough people prepared to become entrepreneurs.
Je pense que c'est une carence grave dont le principe ne sied pas non plus à notre système juridique.
I consider that this is a serious defect and that, in principle, it does not befit our legal system.
C’est une carence et un manque de crédibilité de notre part d’attendre quatre mois et demi pour enquêter sur les violences contre les minorités nationales, et de laisser s’écouler quatre mois sans appliquer la résolution que nous avons votée.
It shows incompetence and a lack of credibility on our part to wait four and a half months to investigate acts of violence against national minorities and to let four months go by without implementing the resolution that we adopted.