Si elle s'avère insuffisante, c'est une bonne raison pour l'amender.
If it is found wanting, then there is a good case for seeking its amendment.
C'est une bonne raison de s'attaquer aux importateurs et exportateurs qui se rendent coupables de fraude fiscale.
It is a reason for taking on those importers and exporters who commit fraud.
C'est une bonne raison de plus pour le Parlement européen et pour l'Union européenne de ne pas dévier du chemin tracé par le Caire.
That is another good reason for the European Parliament and the European Union to stay on track.
C'est une bonne raison pour en finir avec l'instrument "convention" dans le cadre de l'espace de liberté, de sécurité et de justice.
This is a good reason for getting rid of the 'convention' instrument within the Area of Freedom, Security and Justice.
Vu que la défense commerciale a pour origine ces intérêts en général, c'est une bonne raison pour évaluer notre façon de travailler et le fonctionnement de ces règles.
Because these interests overall are those in which trade defence is rooted, that is good reason to assess the way we work and the way those rules operate.
C'est une bonne raison pour que nous nous efforcions de réaliser quelque chose dans ce domaine, contrairement à ce qui s'est parfois produit pour d'autres décisions portant sur des mesures de libéralisation.
That is a good reason why we should try to achieve something in this area, in contrast to what has sometimes happened with regard to other decisions about liberalisation.